Ovunque gli altri

David Thomas

traduzione di Maruzza Loria

Padri dubbiosi, figli corrucciati, donne in carriera, amanti frustrati, automobilisti furiosi, istruttori di noia, venditori di aria pulita. Sono solo alcuni dei protagonisti reali e paradossali di questa raccolta di racconti e micro-racconti, che tratteggia un mondo vivace, curioso, folle e a tratti malinconico. Con pennellate veloci e un’ironia acuta, l’autore descrive il nostro quotidiano, i nostri desideri e le nostre paure, che diventano fonte di svolte impreviste e miracolose: amicizie nate da un litigio per strada, amori consumati per curiose scommesse sportive, vendette provocate da ridicoli disgusti. La monotonia è un’illusione, i destini anche più banali possono capovolgersi da un giorno all’altro, e l’uomo comune trasformarsi in un eroe o in un criminale.

Premio Gouncort del racconto 2023, questa raccolta ha consacrato David Thomas come uno degli interpreti più originali di questo genere letterario.