Mr Loverman

Bernardine Evaristo

Traduzione di Alessandro Bocchi

Barrington Jedidiah Walker è un nero di settantaquattro anni
che conduce una doppia vita. Nato e cresciuto nell’isola caraibica di Antigua,
vive da più di quarant’anni nel borgo londinese di Hackney. Brillante,
spiritoso, con la passione per i completi classici e per le citazioni
shakespeariane, Barrington è marito, padre e nonno – ma è anche
segretamente omosessuale, da sessant’anni amante del suo migliore
amico d’infanzia, Morris. La moglie, Carmel, ha sposato Barrington,
quando aveva solo sedici anni, convinta di essersi conquistata
il miglior partito dell’isola di Antigua, ma le scarse attenzioni
del marito e la sua crescente indifferenza l’hanno spinta
a un risentimento feroce. Sfinito dai costanti e tragicomici conflitti
con la moglie raccontati con impareggiabile humour -,
desideroso soprattutto di trascorrere gli ultimi anni della sua vita
insieme al suo amante di sempre, Barrington sembra deciso
a divorziare da Carmel. Ma riuscirà davvero a rompere con la moglie?